Here is my take on the lay-out-sketch from Page plans.
On the garagesales on "koningedag" Tim saw this big cuddly-animal. He fell in love with it and wanted to have it. You could win it by gessing his name. It cost 30 cent for every time you gessed. When his money was gone and we went home he got some of his pocketmoney and went back. En minuts later he came home, very happy!, with his "Vlekje".
This is my take on the card-sketch from Page-plans. Mariska, one of theirdesigners, has her birthday tomorrow. So this one is for her. Happy Birthday Mariska!
Skeches #7 from Page plans. It's always nice to play with them.
Here is is my card
and this is my Lay-out. It's about Tim & Jeroen helping by doing their own little things in housekeeping. Making breakfast and lunch for school was the first thing they did and still do.
Jeroen & Tim zijn vandaag jarig, 11 jaar al weer! Cadeautjes waren er afgelopen weekend al want ..... (It's Jeroen & Tim's birthday, 11 years!! The had their gifts this weekened because ....) ze zijn vandaag met groep 7 voor 3 dagen naar Schiermonnikoog afgereisd. Spannend, leuk schoolreisje. (they went on a schooltrip for three days, to the isle of Schiermonnikoog. Exciting and fun)Dus voor het eerst een verjaardag zonder dat de mannen er zijn. Gek. (So for the first time a birthday withut the boys. Strange)
De merelbaby uit de banner zit in een nestje naast ons balkon. Vandaag zag ik dat hij/zij en broer/zus op ons balkon geland zijn. De ouders zijn erg druk met voeden en de jongen zijn erg druk met proberen te vliegen. Prachtig om te zien!!
The baby-blackbird in the banner lives in his nest next to our balcony. Today I saw thathe/she has a brother/sister and that they move to the balcony. The parent are very busy feeding them and the young are busy trying to fly. I love to watch them!!